zurückziehen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`retirarse auch [MILIT.]`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`replegarse [MILIT.]`			`sich^Akk. (geordnet) zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`retractarse de algo`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`enajenarse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`enclaustrarse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`recogerse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`retraerse auch [MILIT.]`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`refugiarse en la soledad`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`quitarse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`recluirse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`arrinconarse`			`sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`encerrarse en algo`			`sich^Akk. in etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`ensimismarse`			`sich^Akk. in sich^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \|`
				`retirar algo - solicitud`			`etw.^Akk. zurückziehen \| zog zurück, zurückgezogen \| - Antrag`

Substantive
				`el prefijo [LING.]`			`die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben`
				`la retracción`			`das Zurückziehen kein Pl.`
				`el repliegue`			`das In-sich-Zurückziehen kein Pl.`

Aus dem Umfeld der Suche
	aushebeln, zurücknehmen, abkapseln, annullieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zurückziehen	Letzter Beitrag: 13 Sep. 08, 18:41
Es wäre vernünftiger für uns beide wenn ich mich zurückziehen würde aber ich kann nicht anders,		2 Antworten
zurückziehen	Letzter Beitrag: 24 Mär. 10, 10:42
Die Firma X zieht wegen Mängel ihr Produkt zurück. zurückziehen bezieht sich hier also auf …		1 Antworten
Bedeutung der Vorsilbe "son"	Letzter Beitrag: 18 Mai 16, 19:22
Welche Bedeutung hat die Vorsilbe son ?Beispiele:sonreír, sonrisa, sonrosado, sonrojarse		2 Antworten
sich zurückziehen	Letzter Beitrag: 27 Okt. 07, 20:34
Erbitte Übersetzung für einen Fax nach E: *Falls sie es als notwendig erachten werden wir u…		1 Antworten
sich zurückziehen	Letzter Beitrag: 19 Jan. 08, 21:41
Erbitte eine Übersetzung Sie zieht sich zurück in ein Tal, macht Yoga und versucht sich in …		1 Antworten
re- (als Vorsilbe bei Adjektiven)	Letzter Beitrag: 26 Mai 09, 08:19
El club estaba relleno de gente. - Der Club war super-voll. oder Der Club war verdammt voll.…		1 Antworten
replegarse - sich zurückziehen	Letzter Beitrag: 11 Aug. 21, 18:27
Es geht nicht um die Übersetzung, sondern die Verbtabelle/"LEO-Flexionstabelle". Das dort a…		3 Antworten
replegarse (mil.) - sich geordnet zurückziehen	Letzter Beitrag: 17 Dez. 06, 03:46
PONS, RAE "[...] no había condiciones para el desarrollo de esa lucha en ese momento, y le …		0 Antworten
ich möchte mich kurz zurückziehen	Letzter Beitrag: 18 Dez. 07, 16:21
Bei offiziellen Anlässen wird in Deutschland, für das Bedürfnis eine Toilette aufzusuchen zu…		3 Antworten
el repliegue - das In-Sich-Zurückziehen	Letzter Beitrag: 05 Okt. 18, 13:30
Das sich wird hier kleingeschrieben (In-sich-Zurückziehen), vgl. Auf-und-davon-Laufen: http…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?